ES:
Atender a través de primeros auxilios psicológicos como parte de una acción solidaria enfocada en una orientación a la salud mental. Ante los acontecimientos mundiales a consecuencia de la pandemia del COVID-19, VEAP percibe e identifica la necesidad de brindar primeros auxilios psicológicos a la población vulnerable. Los beneficiarios (mayores de 18 años y de habla hispana) que hayan pasado satisfactoriamente la evaluación socio-económica y que requieran de este beneficio, serán atendidos de manera virtual entre 1 o 2 veces por los voluntarios en psicología.
EN:
Assist through psychological first aid as part of a solidarity action focused on a mental health orientation. In the face of world events as a result of the COVID-19 pandemic, VEAP perceives and identifies the need to provide psychological first aid to the vulnerable population. Beneficiaries (over 18 years of age and Spanish-speaking) who have satisfactorily passed the socio-economic evaluation and who require this benefit, will be attended virtually between 1 or 2 times by volunteers in psychology.
ES:
Promover la concientización sobre la donación de sangre y plaquetas de forma interna en la organización Voluntarios en Acción Perú (VEAP).
MISIÓN:
Incentivar, organizar y ejecutar el plan anual de donación voluntaria de sangre y plaquetas en VEAP, y a la vez, fomentar un estilo de vida que cause un impacto positivo en la comunidad.
VISIÓN:
Ser la primera organización de voluntarios cuyos miembros sean donantes recurrentes de sangre y plaquetas, además de fomentar una cultura de donación replicable en otras organizaciones.
EN:
Promote awareness about blood and platelet donation internally in the organization Volunteers in Action Peru (VEAP).
MISSION:
Encourage, organize and execute the annual plan for voluntary blood and platelet donation in VEAP, and at the same time, promote a lifestyle that causes a positive impact in the community.
VISION:
To be the first voluntary organization whose members are recurring blood and platelet donors, in addition to promoting a culture of donation that can be replicated in other organizations.
PROGRAMA REENCUENTRO
ES:
Sabemos el dolor y la angustia que se vive cuando un ser querido desaparece. Por ello, en VEAP nos ponemos una mano en el corazón y otra en nuestros móviles, para que por medio de nuestras redes sociales y con la ayuda de ustedes podamos facilitar las acciones de búsqueda y ubicación de adultos mayores.
EN:
We know the pain and anguish experienced when a loved one disappears. For this reason, at VEAP we put one hand on our hearts and the other on our mobiles, so that through our social networks and with your help we can facilitate the search and location actions of older adults.
